Exemplos de uso de "viola da gamba" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

20 seconds, Viola. 20 секунд, Виола.

At its 1st meeting, on 29 March 2004, the Committee appointed Mr. Carlos Alberto Gamba Lopez (Colombia), as Vice-Chair and Mr. Andrew Kiptoon (Kenya) as Rapporteur for the session. На своем 1-м заседании 29 марта 2004 года Комитет назначил г-на Карлоса Альберто Гамба Лопеса (Колумбия) заместителем Председателя, а г-на Эндрю Киптуна (Кения)- Докладчиком на сессии.

Viola, what the hell is this? Виола, что все это значит?

At its 1st meeting, on 29 March 2004, the Committee appointed Mr. Carlos Alberto Gamba Lopez (Colombia) Vice-Chair and Mr. Andrew Kiptoon (Kenya) Rapporteur for the session. На своем 1-м заседании 29 марта 2004 года Комитет назначил г-на Карлоса Альберто Гамба Лопеса (Колумбия) заместителем Председателя, а г-на Эндрю Киптуна (Кения)- Докладчиком на сессии.

You don't have a viola? У тебя, случайно, не найдется альта?

Kim is a viola prodigy. Ким прекрасно играет на альте.

So, you should call Viola up. В общем, тебе следует позвонить Виоле.

When you throw a viola into the dumpster without hitting the rim. Когда ты бросаешь виолу в мусорный бак, точнехонько в середину.

Hi, I'm Viola, she's Alice. Привет, я - Виола, она - Аличе.

Johnny, this is Viola. Джонни, это Виола.

When Viola got back from work and she saw him, she almost lost it. Когда Виола вернулась с работы и увидела его, она чуть не слетела с катушек.

Thank you for joining us, Viola. Спасибо, что присоединилась к нам, Виола.

Um, my name is Viola Walsh. Меня зовут Виола Уолш.

Hi, it's Viola. Привет, это Виола.

I don't know if Viola told you I'm in London, but I'm heading home a day early. Не знаю, сказала ли тебе Виола, что я в Лондоне, но я возвращаюсь на день раньше.

Viola, C to A It's growing, gaining strength. Скрипка, До к Ля, растет, набирает силу.

He was engaged to my sister, your great-aunt Viola. Он был помолвлен с моей сестрой, твоей двоюродной бабушкой Виолой.

By the end of the night, she's going to be back at Juilliard playing the viola and making her father happy, because that's what you're going to tell her to do. По завершению торжества, она, к огромной радости своего отца, вернется в Джулиард, где продолжит играть на альте, потому что ты ее в этом убедишь.

When I was 9, I played Viola in Twelfth Night. Когда мне было 9, я играла Виолу из "Двенадцатой ночи".

So the business, Viola, and we take as little damage as possible. Чтобы минимизировать негативные последствия для бизнеса, Виолы и нас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS