Exemplos de uso de "violin clef" em inglês com tradução para o russo

<>
I am Master Mage Clef. Я - Мастер Клеф.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
Do you remember what Mr. Clef told us? Ты помнишь, что господин Клеф сказал нам?
He plays the violin very well. Он прекрасно играет на скрипке.
My bass clef? Мой басовый ключ?
Who is the man playing the violin? Что это за мужчина играет на скрипке?
What happens if Clef was a big liar? А что будет, если этот Клеф просто наврал?
By the way, do you play the violin? Между прочим, вы играете на скрипке?
The hero lives in this dystopian future, and he flies around in a spaceship that's shaped like a - a treble clef, and he has to sing his heart out to destroy all evil. Герой живёт в безысходном будущем, летает на космическом корабле, что по форме как музыкальный ключ, и ему нужно петь изо всех сил, дабы уничтожить зло.
Can you play the violin? Ты умеешь играть на скрипке?
Mr. Clef does not wish for us to return to him! Господин Клеф не хочет, чтоб мы возвращались к нему!
Do you have a violin? У тебя есть скрипка?
Let's go back to where Clef is! Возвращаемся назад, к нему!
How did you learn how to play the violin? Как вы научились играть на скрипке?
The novel is what you would call a roman à clef. Роман, что вы могли бы назвать Роман с ключом.
Einstein liked to play the violin. Эйнштейн любил играть на скрипке.
It has been a while, Master Mage Clef. Давненько не виделись, Мастер Клеф.
Ken can play the violin, not to mention the guitar. Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре.
This is part of a treble clef. Здесь часть скрипичного ключа.
Tom is playing the violin. Том сейчас играет на скрипке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!