Exemplos de uso de "wASP" em inglês
And here comes the salvation through this parasitic wasp.
А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.
Team 2, proceed to WASP hangar in Delta Formation at once.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
Here the wasp deposits an egg into its host plant.
Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.
Team 2, report to the WASP hangar in Delta Formation at once.
Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.
My addiction began with this strange looking diving suit called Wasp;
Мое увлечение началось с этого странного скафандра, который называется Оса.
Eventually, the big amphibious ships of the Tarawa and Wasp classes would take over the sea control role.
В результате функции ККМ взяли на себя большие десантные корабли типов Tarawa и Wasp.
Did you know that one wasp can kill 40 honey bees in under a minute?
Знал ли ты, что одна оса может убить 40 медоносных пчел меньше, чем за минуту?
The nine amphibious assault ships of the Tarawa and Wasp classes can carry helicopters to ferry troops or act as miniature aircraft carriers, equipped with AV-8B Harrier attack jets and soon F-35B fighter-bombers.
9 универсальных десантных вертолетоносцев класса Tarawa и Wasp способны перевозить вертолеты, используемые для переброски войск, а также могут выступать в роли небольших авианосцев и иметь на своем борту истребители вертикального взлета и посадки AV-8B Harrier, а вскоре они получат еще и истребители-бомбардировщики F-35B.
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
Это паразитическая оса, опять же, два миллиметра в длину, стройная, очень быстрая и ловкая летунья.
The Open University is researching light curves of slowly rotating (mostly main belt) asteroids, using data from the super Wide Angle Search for Planets (WASP) sky cameras, and is continuing to publish NEO observation results (thermal modelling and infrared spectroscopy).
В Открытом университете на основе данных, получаемых с помощью камер со сверхшироким углом поля обзора для поиска планет (WASP), исследуются кривые блеска медленно вращающихся (преимущественно в главном поясе) астероидов и продолжается опубликование результатов наблюдения ОСЗ (тепловое моделирование и инфракрасная спектроскопия).
For example, the emerald cockroach wasp injects its cockroach host with a venomous cocktail that contains the neurotransmitter octopamine.
Например, изумрудная тараканья оса вкалывает в таракана ядовитый коктейль, содержащий нейротрансмиттер октопамин.
This puts the cockroach into a sleep-like state, at which point the wasp drags it off to its lair and lays eggs in its abdomen.
Из-за этого таракан впадает в сонливое состояние, после чего оса тащит его в своё гнездо и там откладывает яйца в его брюшко.
small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.
And I told him, "You know, Cody, the wasps actually made that."
Я сказала ему: "Знаешь, Коуди, вообще-то осы сделали его сами".
There are 20 kilos of fruit to make into jam before the wasps get it.
Мне нужно переработать в конфитюр 20 килограмм фруктов, пока не налетели осы.
The Wasps take advantage of Mako's unforced error and Bolin's in the pool!
Осы воспользовались ошибкой Мако И Болин в воде!
The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie