Ejemplos de uso de "walk tall" en inglés con traducción al ruso

<>
Midnight, right, we walk underneath these waves, 100 feet tall and made of ice. И ночью мы ходили под этими ледяными волнами, высотой в сотни метров.
If we walk into the B15 iceberg when we leave here today, we're going to bump into something a thousand feet tall, 76 miles long, 17 miles wide, and it's going to weigh two gigatons. Если мы подойдём к леднику B15 сегодня после конференции, мы наткнёмся на нечто высотой в 300 метров, длиной в 122 километра, шириной в 27 километров, и весом в две гигатонны.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Do you walk hand in hand? Вы ходите держась за руки?
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Your father is tall. Твой отец высокий.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
What's that tall man playing? что играет тот высокий человек?
I am so tired that I can't walk another step. Я так устал, что шагу не могу ступить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.