Ejemplos de uso de "was on the phone" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Who was on the phone? С кем ты разговаривал?
I was on the phone in here. Я говорила здесь по телефону.
She was on the phone with me. Я разговаривал с ней по телефону.
I was on the phone with my mother. Я говорила со своей мамой.
I was on the phone with them for hours. Я часами говорил с ними по телефону.
When I left, she was on the phone to Washington. Когда я ушел, она звонила в Вашингтон.
He disappeared when I was on the phone with you. Он исчез когда я разговаривал с тобой по телефону.
Brennan was on the phone with him, and he was at the hospital. Бреннан разговаривала с ним по телефону, и он был в больнице.
She was on the phone with him right before she received the text message. Она говорила с ним по телефону прямо перед тем, как получила сообщение.
Okay, I am telling you, she was on the phone with someone in the motel room. Я говорю тебе, она говорила с кем-то в том мотеле.
I haven't heard anything from him since 1991 or 1992 and that was on the phone. Последний раз разговаривали в 91-м или 92-м, и то по телефону.
Look, Danielle Ross was on the phone for less than a minute with us before the line went dead. Смотри, разговор с Даниэль Росс длился меньше минуты, пока не оборвался.
I'm sorry, I was on the phone with my family, and then it was so late that I just. Я говорил с родителями по телефону, и было уже очень поздно, так что я.
And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients. Внезапно, я оказался на телефоне со своим брокером по продаже акций и агентом по недвижимости вместо того, чтобы вести переговоры с клиентами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR