Ejemplos del uso de "was" en inglés con traducción "составлять"
Traducciones:
todos462981
быть280901
являться44026
находиться13959
существовать13583
заключаться11569
оказываться9301
составлять8417
состоять5084
стоять4838
стоить4545
означать3733
представлять собой3728
служить2949
бывать1090
пребывать712
явиться554
выдаваться513
обойтись260
обстоять244
обходиться190
насчитываться172
найтись144
побывать128
доводиться122
крыться105
являть собой60
родом47
оказаться39
довестись38
обошлось36
из себя представлять29
выдаться17
житься13
представлять из себя12
пребыть5
явить собой3
явить собою2
otras traducciones51813
The actual number of unique corrigenda was 23.
Фактическое число индивидуальных исправлений составляет 23.
The median contribution was somewhere around 57 dollars.
Средний взнос составил порядка 57 долларов.
Crush depth was estimated at approximately 4,500 feet.
Расчетная глубина погружения у этой субмарины составляла примерно 1370 метров.
The anticipated duration of the Contract was 17 months.
Ожидаемый срок выполнения контракта составлял 17 месяцев.
Gold averaged about $277 as the country was selling.
На момент продажи золота Великобританией, цена желтого металла в среднем составляла около 277 долларов.
The first year budget was 250 million US dollars.
Бюджет на первый год составил 250 миллионов долларов.
Particularly oppressed was religion, the core of cultural identity.
Наибольшим гонениям подвергалась религия, составляющая сердцевину культурной самоидентификации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad