Ejemplos del uso de "wasn't" en inglés con traducción "состоять"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos357305 быть244431 являться38820 существовать12135 находиться11799 заключаться10105 составлять7273 оказываться7052 состоять4297 стоять3718 стоить3467 представлять собой3334 означать3284 служить2631 бывать909 пребывать597 явиться542 выдаваться469 выдающийся202 обстоять192 обойтись183 насчитываться166 обходиться143 найтись123 доводиться120 побывать93 крыться87 являть собой51 представлять из себя35 родом34 довестись31 обошлось24 оказаться22 явившийся19 выдаться15 житься10 пребыть5 обходящийся3 явить собой3 обошедшийся2 явить собою2 выдававшийся2 крывшийся1 обходившийся1 кроющийся1 otras traducciones872

mostrar

It wasn't that the world consisted - the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life. Они не говорили про разные страны - вот, мир состоит из групп, одна из которых здесь, там семьи большие, а жизнь короткая.

I have no idea whether it makes any difference, but he seemed to make sense, and I wasn't going to test the hypothesis that he'd be wrong. Я не представляю какая разница в том делать это или нет, но казалось, что он понимал в чем она состоит. и я не собирался проверять гипотезу о том, что это не так.

The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:

These recommendations are as follows: Эти рекомендации состоят в следующем:

The amendments are as follows: Эти поправки состоят в следующем:

My recommendations are as follows. Мои рекомендации состоят в следующем.

The clouds are sulphuric acid. Облака состоят из серной кислоты.

Racks are composed of shelves. Стойки состоят из полок.

So, what are the lessons? Так в чем же состоит урок?

What is compassion comprised of? "Из чего состоит сострадание?"

The key question is this: Главный вопрос состоит в следующем:

So here is a difference: Таким образом, вот в чем состоит различие:

This is an unfortunate truth. В этом и состоит горькая правда.

So the idea was there. Вот в чем состояла идея.

The principal limitations are as follows: Главные ограничения состоят в следующем:

The project tasks are the following: Задачи проекта состоят в следующем:

Inventory aisles are composed of racks. Складские проходы состоят из стоек.

We are a family of five. Наша семья состоит из пяти человек.

The required modifications are as follows: Необходимые изменения состоят в следующем:

The main points are as follows: Ее основные тезисы состоят в следующем:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR