Ejemplos del uso de "way up" en inglés

<>
And we walked up this pathway, all the way up. И мы прошли весь этот путь наверх.
And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science. Они разлагаются по пути наверх, поэтому, фотографии и видео этих особей так важны для науки.
Who worked her way up the legal ladder. Которая трудом проложила себе путь по юридической лестнице.
But, in the coming decade, today's established middle class will be swamped by newcomers working their way up from the country's slums, small towns, and villages. Однако в течение только что начавшегося десятилетия созданный сегодня средний класс будет поглощен "новичками", прокладывающими себе путь из трущоб, небольших городков и деревень.
My numbers are way up. Мои номера в пути.
The leukocytes are way up. Концентрация лейкоцитов слишком высока.
Buttoned all the way up? Такая застегнутая на все пуговицы?
He worked his way up. Он продвигался по карьерной лестнице.
Pustule count is way up. Количество пустул все больше.
Worked his way up from nothing. Проделал этот путь просто так.
Worked my way up from dishwasher. Проделал весь путь от мойщика посуды.
But I worked my way up. Но я поднялась.
Worked his way up to assistant manager. Дослужился до помощника управляющего.
And New Zealand was way up there. Следующей была Новая Зеландия.
Way up here, it's crystal-clear. Пойдем сюда, тут кристально чисто.
Albert instructs, "Push it way up there." Альберт говорит, "Толкай это вверх"
Van Horn's on his way up. Ван Хорн на пути сюда.
So you worked your way up from there. Таким образом, вы начали свою карьеру оттуда.
Lorelei's on her way up from holding. Лорелей везут в изолятор со слушания.
He's working his way up the ladder. Он подбирается к верхушке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.