Ejemplos del uso de "welcome" en inglés con traducción "приветственный"
Traducciones:
todos6199
приветствовать4450
принимать320
добро пожаловать228
прием96
приветствоваться93
приветствие77
приветственный47
желанный43
встреча8
привечать5
милости просим3
с удовлетворением встретить1
пожаловать1
otras traducciones827
Welcome and statements by host Government officials;
приветственное слово и заявления должностных лиц правительства принимающей страны;
Welcome and statements by United Nations officials and others;
приветственное слово и заявления должностных лиц Организации Объединенных Наций и прочих лиц;
To add or edit your Page's welcome note:
Чтобы добавить или изменить приветственную заметку вашей Страницы:
You mean you didn't get your welcome package?
Ты имеешь ввиду, ты не получил свой приветственный пакет?
Item 1- Word of welcome and approval of the agenda
Пункт 1- Приветственное слово и утверждение повестки дня
The welcome message you selected during the ad setup can make a difference.
Приветственное сообщение, которое вы выбрали во время настройки рекламы, может повлиять на ситуацию.
I know that Dale would like to say a few words to welcome you.
Знаю, Дэйл не отказался бы сказать пару приветственных слов.
Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades.
Наши правители ввязываются в войны, рассказывая друг другу сказки о "плёвых делах" и приветственных парадах,
After following an account, a user gets a welcome message and once-daily updates.
Зайдя на сервер, пользователь получает приветственное послание, а затем ежедневные свежие сообщения.
You can paste the link in a SharePoint HR Page or Welcome email to employees.
Эту ссылку можно вставить на страницу отдела кадров в SharePoint или в приветственное письмо для сотрудников.
Once you're confirmed as a Showcase Page admin, you should receive a welcome email.
После того как вас утвердят в качестве администратора страницы бренда, вы получите по электронной почте приветственное сообщение.
How do I add or edit a welcome note from my business in place tips?
Как добавить или изменить приветственную заметку моей компании в советах Мест?
Mr. Garonna delivered a welcome speech in which he addressed emerging global and regional challenges.
Г-н Гаронна выступил с приветственной речью, в которой он коснулся новых глобальных и региональных вызовов.
All participants are invited to the welcome reception on the evening of Sunday, 10 December 2006.
Все участники приглашаются на приветственный прием в воскресенье вечером, 10 декабря 2006 года.
Wilton Littlechild provided an indigenous welcome to the meeting on behalf of the Cree peoples of Canada.
Уилтон Литлчайлд выступил на сессии с приветственной речью от имени коренных народов кри Канады.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad