Ejemplos del uso de "went out" en inglés con traducción "встречаться"
Traducciones:
todos848
выходить288
пойти197
идти95
встречаться46
погасать23
потухать5
встретиться5
угасать5
otras traducciones184
I went out with this guy recently, but he's a jock.
Я встречалась недавно с одним парнем, но он спортсмен.
He went out with Lisa, got a business called Thorp Agri Services.
Он встречался с Лизой, у него была компания "Торп Агросервис".
Well, what if we went out, got to know each other and got married and I ended up loving him.
Что, если бы мы начали встречаться, узнали друг друга лучше, поженились и я полюбила его.
So, you're only 15, and you go out with the senior.
Значит, тебе только 15, а ты встречаешься с одиннадцатиклассницей.
Al used to make me mix tapes when we started going out.
Эл составлял для меня музыкальные сборники, когда мы начали встречаться.
You should be dressed up, going out with boys, going to school.
Ты должна наряжаться, встречаться с мальчиками, ходить в школу.
I think she was only going out with you to make me jealous.
Думаю, что она встречалась с тобой, чтобы заставить меня ревновать.
Now that we're going out again, what do you wanna do tonight?
Раз мы снова встречаемся, чем хочешь заняться вечером?
I'm going to give up that spot and try to go out with him.
Я уступлю тебе своё место и попытаюсь встречаться с ним.
I was just talking to Jack, and he told me you two are going out.
Я просто разговаривала с Джеком, и он сказал мне, что вы будете встречаться.
If he made her like being in bed with him, she won't go out with me.
Ему бы побольше в постели с ней быть, тогда бы она не встречалась с таким как я.
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.
На самом деле, мне не встречался ни один человек, которому бы не нравилась медленно гаснущая подсветка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad