Ejemplos de uso de "went to bed" en inglés con traducción al ruso

<>
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
Feeling sleepy, I went to bed. Почувствовал сонливость, я пошёл спать.
As I was tired, I went to bed. Я устал и пошёл спать.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
So I went to bed that night pretty excited. Так что, этой ночью я пошла спать очень взволнованной.
I left as I came and went to bed. Я вышел так же, как вошёл и отправился спать.
Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.
He went to bed when he left the dining room. После ужина он пошёл спать.
Whoever went to bed first had to pay a fine. Первый, кто шел спать, платил штраф.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
He came home around three, and we went to bed. B три часа он вернулся, и мы пошли спать.
After I had finished the job, I went to bed. После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
I loaded the gun, set the trigger, and went to bed. Я зарядила ружьё, взвела курок и пошла спать.
I said "good night" to my parents and went to bed. Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
In my last place, the footmen stayed 'til they went to bed. На моей последней работе лакеи ждали, пока все не уйдут спать.
Yeah, we watched Cold Case, made paninis and then went to bed. Да, посмотрели телик, сделали пару бургеров и пошли спать.
I took advantage of the vague request and went to Bed, Bath Beyond. Я притворился, что мне показалось "привезти" полотенец, и поехал в "Всё для ванной и для спальни".
I had a bad headache. That's why I went to bed early. У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.