Ejemplos de uso de "wet concentration" en inglés con traducción al ruso

<>
cw is the wet concentration in … … cw- влажная концентрация в … …
concE = wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust concE = влажная концентрация измеряемого газа в первичных выхлопных газах
cw is the wet concentration in ppm or per cent volume cw- влажная концентрация в млн.-1 или в % объема
concD = wet concentration of the tracer gas in the diluted exhaust concD = влажная концентрация измеряемого газа в разреженных выхлопных газах
cCO, e is the wet concentration of CO in the diluted exhaust gas, ppm cCO, e- концентрация СО на влажной основе в разреженных выхлопных газах, млн.-1,
cHC, e is the wet concentration of HC in the diluted exhaust gas, ppm C1 cHC, e- концентрация HC на влажной основе в разреженных выхлопных газах, млн.-1 С1
cNMHC, e is the wet concentration of NMHC in the diluted exhaust gas, ppm C1 cNMHC, e- концентрация NМНС на влажной основе в разреженных выхлопных газах, млн.-1 С1
cCO2, e is the wet concentration of CO2 in the diluted exhaust gas, per cent vol cCO2, e- концентрация CO2 на влажной основе в разреженных выхлопных газах, % объема,
cCO2, a is the wet CO2 concentration in the ambient air, per cent cCO2, a- концентрация CO2 в окружающем воздухе на влажной основе, %,
cCO2, d is the wet CO2 concentration in the dilute exhaust gas at the outlet of the dilution tunnel, per cent cCO2, d- концентрация CO2 на влажной основе в разреженных выхлопных газах на выходе смесительного канала, %
cCO2, r is the wet CO2 concentration in the raw exhaust gas, per cent cCO2, r- концентрация CO2 в первичных выхлопных газах на влажной основе, %
If the emissions are measured on a dry basis, the measured concentration shall be converted to a wet basis according to the following equation: Если замер выбросов производился на сухой основе, то измеренная концентрация преобразуется в концентрацию на влажной основе при помощи следующего уравнения:
Nitrogen (NO3 + NH4 +) concentration in run-off and total N deposition fluxes (wet + dry) for 99 European ICP Waters sites in 1999. Концентрация азота (NO3- + NH4 +) в стоке и общий объем потоков (мокрого и сухого) осаждения азота для 99 контрольных участков МСП по водам в Европе в 1999 году.
If the concentration is measured on a dry basis, it shall be converted to a wet basis according to the following formula. Если концентрация измеряется на сухой основе, то она должна быть преобразована в концентрацию во влажном состоянии по нижеуказанной формуле.
Concentration is a very simple thing. Концентрация - очень простая вещь.
My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
You're wet through. Ты промок насквозь.
We must accept that we live in a time when the world's wealth is concentrated into the hands of a few individuals, and that this concentration of wealth and the power it exudes could not happen in one generation's lifespan. Следует допустить, что мы живем в период, когда мировое богатство сконцентрировано в руках нескольких лиц, и что эта концентрация денег и проистекающей из них власти не могла произойти за жизнь одного поколения.
It must have rained during the night; the road is wet. Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR