Ejemplos de uso de "wrangler" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 спорщик1 otras traducciones14
mostrar
Ah, look the rat wrangler. А, дрессировщица крыс.
Greta Johannsen, your animal wrangler. Грета Джохансен, ваш дрессировщик.
How about the dove wrangler? Как насчет отпускания голубей?
A senior wrangler from Cambridge. Старшекурсник из Кембриджа.
My celebrity wrangler just canceled. Мой звёздный студент только что выбыл.
I'm sending my own data wrangler. С тобой пойдёт мой спец по данным.
Reindeer wrangler, snowmaker, jack-of-all-trades. Погонщик оленей, создатель снега, мастер на все руки.
I'm more of a drunk wrangler. Я больше по пьяницам специализируюсь.
Their mayor is a professional Wolverine Wrangler. Их мэр - профессиональный борец с росомахами.
Kent's a wrangler for the studios. Кент дрессирует животных для разных шоу.
And, Alicia, you're the David Lee wrangler. Алисия, а ты пасёшь Дэвида Ли.
You are a germaphobe, an obsessive hand washer and hand wrangler. Вы патологически боитесь микробов и поэтому постоянно моете руки, к тому же вы - неуживчивый человек.
Bartender said he'd be right back, but last I saw, he was hitting on the peacock wrangler. Бармен обещал вернуться в ближайшее время, но я видел, как он дрался с каким-то задирой.
Tell him, he hath made a match with such a wrangler that all the courts of France shall be disturbed with chasers. Скажите, что затеял он игру с противником, который устрашит все Франции дворы игрой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR