Usage examples of "yen-hsun lu" in English with translation to Russian

<>
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126.
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
It's by no means impossible to earn one million yen a month. Заработать миллион йен за месяц совершенно невозможно.
I owe him 100 yen. Я должен ему 100 иен.
I bought this camera for 25,000 yen. Я купил эту камеру за 25000 иен.
The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.
He had no more than one hundred yen with him. У него было с собой не больше ста иен.
I borrowed 1,000 yen from my cousin. Я занял 1000 иен у моего кузена.
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 йен.
I'd like to change yen to dollars. Я бы хотел обменять иены на доллары.
This watch cost 70,000 yen. Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.
I've a yen for adventures. Я жажду приключений.
He gave me not less than five thousand yen. Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.
He gave me a ten thousand yen rebate. Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.
It cost me 3,000 yen to buy the record. Эта запись стоила мне 3000 йен.
I had no more than 1,000 yen. У меня было не больше тысячи иен.
I was robbed not more than 1000 yen. У меня украли не более 1000 иен.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!