Ejemplos del uso de "young ladies" en inglés con traducción "юная леди"

<>
Just dashing young soldiers and pretty young ladies. Только лихие молодые солдаты и прекрасные юные леди.
And thereв ™s nothing intrinsically sexy about these young ladies. И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
Young ladies are delicate plants, you must take good care of your health. Юные леди нежны как тропические растения, вы должны тщательно следить за своим здоровьем.
Young ladies, in anticipation of your tardiness, we saved two seats for you right there in the back. Юные леди, мы предчувствовали ваше опоздание, поэтому приберегли два места для вас там сзади.
No dinner for you, young lady. Сегодня без обеда, юная леди.
Young lady, what is your name? Юная леди, как ваше имя?
Has she blossomed into a lovely young lady? Превратилась ли она в прекрасную юную леди?
You're making a serious mistake, young lady. Вы делаете серьезную ошибку, юная леди.
Yes, the beautiful young lady in the front row. Да, прекрасная, юная леди в первом ряду.
I think you're doing yourself down, young lady. Я думаю, что ты недооцениваешь себя, юная леди.
You haven't finished your kipper for a start, young lady. Для начала, вы не закончили с рыбой, юная леди.
Tonight, I will levitate this beautiful young lady across the entire Plaza. Сегодня, я подниму в воздух эту прекрасную юную леди над этой площадью.
So where are you off to in such a hurry, young lady? Так куда вы так торопитесь, юная леди?
I'm just trying to figure out why Benny would keep this delightful young lady a secret. Я не понимаю, почему Бенни скрывал эту прекрасную юную леди.
It warms my heart, it really does, but I do need a word with the young lady, so, Tim, go sit down, count to 100,000. Это согревает мое сердце, действительно греет, но мне нужно поговорить с юной леди, так что, Тим, иди сядь и считай до 100,000.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.