Ejemplos de uso de "BBC Radio 4" en italiano con traducción al inglés

<>
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Loro controllavano le comunicazioni radio del nemico. They monitored the enemy's radio communications.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
La radio è una grande invenzione. Radio is a great invention.
Spegni la radio. Turn down the radio.
A quei tempi non c'erano radio. There were no radios in those days.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Chi scoprì il radio? Who discovered radium?
Ho smesso di ascoltare la radio. I stopped listening to the radio.
Ti dispiace se accendo la radio? Do you mind my turning on the radio?
La radio è spenta. The radio is powered off.
La radio sulla scrivania è una Sony. The radio on the desk is a Sony.
La radio a diffuso questa notizia nei dettagli. The radio broadcast the news in detail.
Ho spento la radio. I turned off the radio.
Quanto costa questa radio? How much is this radio?
Ha iniziato a studiare lo spagnolo dalla radio. He started to learn Spanish from the radio.
Potete abbassare la radio? Could you turn down the radio?
Lavoro sempre ascoltando la radio. I always work while listening to the radio.
Secondo la radio pioverà domani. According to the radio, it will rain tomorrow.
La radio è rotta. The radio is broken.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR