Exemplos de uso de "Bill & Melinda Gates Foundation" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Io e Bill siamo buoni amici. I am good friends with Bill.

Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello. I never can tell Bill from his brother.

Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

John è più intelligente di Bill. John is more clever than Bill.

Bill non vuole proprio che suo padre fumi così tanto. Bill hates that his father smokes heavily.

"Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è capitato?" "Do you know anything about Bill?" "No, what happened to him?"

Bill ha molte idee originali. Bill has a lot of original ideas.

Bill è bravo in matematica. Bill is good at mathematics.

Bill ha portato suo fratello allo zoo. Bill took his brother to the zoo.

Non devi andare, Bill. You aren't to go, Bill.

Bill mi ha portato il libro. Bill brought me the book.

Bill è il mio migliore amico. Bill is my best friend.

Bill assomiglia a suo padre per il carattere. Bill resembles his father in character.

Bill è nervoso per l'esame. Bill is nervous about the exam.

Bill è alto come Jack. Bill is as tall as Jack.

Bill ha scritto la lettera. Bill wrote the letter.

"Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è successo?" "Do you know anything about Bill?" "No, what happened to him?"

Bill non ha commesso il crimine. Bill did not commit the crime.

Bill ha acceso la tele. Bill turned on the television.

Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale. Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS