Ejemplos del uso de "Chiesa cattolica" en italiano

<>
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Mary canta nel coro della chiesa. Mary sings in the church choir.
Dov'è la chiesa più vicina? Where's the nearest church?
Quella chiesa sulla collina è molto antica. That church on the hill is very old.
Stasera andiamo in chiesa. Tonight we're going to church.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi. The church is surrounded by woods and lakes.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua. The church is between my house and yours.
Tom va in chiesa tutte le domeniche? Does Tom go to church every Sunday?
Sono andato in chiesa questa mattina. I went to church this morning.
Va raramente in chiesa. He seldom goes to church.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.