Ejemplos de uso de "Gazprom Sera" en italiano con traducción al inglés

<>
Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera. She cooked us Chinese dishes last night.
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
Ieri sera pioveva. It rained yesterday evening.
Ha avuto un po' di raffreddore la scorsa sera. He had a bit of a cold last night.
Di solito studio la matematica alla sera. I usually study math in the evening.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Normalmente lui è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Il numero telefonico per la conferenza telefonica del giovedì sera è 415-904-8873. The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
Il numero di telefono per la conferenza telefonica del giovedì sera è 415-904-8873. The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
È di rigore l'abito da sera. Evening dress is desired.
La sera alle Hawaii è molto bella. The evening in Hawaii is very beautiful.
È tornato a casa tardi alla sera. He came home late in the evening.
Mangiamo fuori questa sera; sono troppo stanca per cucinare. Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Puoi venire domenica sera? Can you come on Sunday evening?
Ci siamo divertiti quella sera! We had fun that night!
Io non mi taglio mai le unghie di sera. I never cut my nails at night.
Sono libero questa sera. I'll be free this evening.
Mi dispiace che lei non possa venire questa sera. I'm sorry that you can't come this evening.
Quella sera lascia la mia mancia sottoo una tazza da caffè, che lasciai alla rovescia sul tavolo. That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera. I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR