Ejemplos de uso de "Gli" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2660 he1969 they263 the198 himself1 otras traducciones229
mostrar
Tutti gli avvocati sono bugiardi. All lawyers are liars.
Gli scoiattoli mangiano le nocciole. Squirrels eat hazelnuts.
È scortese interrompere gli altri. It is rude to interrupt others.
Gli Optimist si capovolgono facilmente. Optimists capsize easily.
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Gli ospedali sono molto costosi. Hospitals are very expensive.
I terremoti distruggono gli edifici. Earthquakes destroy buildings.
Ingresso solamente per gli studenti. Admission to students only.
Dobbiamo investigare gli abusi sociali. We must investigate social abuses.
Bacio con gli occhi aperti. I kiss with my eyes open.
A che servono gli amici? What are friends for?
Gli angeli stanno cantando ora. Angels are now singing.
Non mi interessano gli sport. I don't care for sports.
Gli uccelli hanno delle ali. Birds have wings.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Ingresso solo per gli studenti. Admission to students only.
Gli avvocati sono tutti bugiardi. Lawyers are all liars.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Tutti gli uomini devono morire. All men must die.
Tom si mise gli occhiali. Tom put on his glasses.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR