Ejemplos del uso de "Nella" en italiano con traducción "to"

<>
mostrar
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Tom oggi verrà nella nostra scuola. Tom is coming to our school tomorrow.
Però consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Lui è stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Lui è stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
È stato visto uno straniero rubare nella sua casa. A stranger was seen to steal into his house.
Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua auto e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua macchina e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano. Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Incolla questo nella tua bacheca se il tuo paese non ti lascia accampare per i tuoi diritti ma ti lascia accampare per vedere Justin Bieber. If your country doesn't let you camp for your rights, but lets you do so to see Justin Bieber, paste this on your wall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR