Ejemplos del uso de "Salvo che" en italiano

<>
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
È la prima volta che insegno a Marika una parola berbera. It's the first time I teach Marika a Berber word.
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
È strano che lui abbia rifiutato l'offerta. It is strange that he should have refused the offer.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Dovresti fare attenzione a quello che dici. You should be careful what you say.
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Quello che dicesti non ha nessun senso. What you said is absolute nonsense.
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Comincia con libri che riesci a capire facilmenti. Start with books that you can easily understand.
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Il suo studio è basato su ciò che è chiamato fatto. His study is based on what is called fact.
Sono l'unico che non conosce Uyghur. I'm the only one who doesn't know Uyghur.
Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato. I can see he is ill by his appearance.
Non credo che i gatti neri portino sfortuna. I don’t believe that black cats cause bad luck.
È la prima volta che accenno a Marika. It's the first time I mention Marika.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR