Exemplos de uso de "aglio di Spagna" em italiano com tradução para o inglês

<>
Nel mio orto ci sono molte verdure: lattuga, cipolla, aglio, ecc. There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Sembra che abbia vissuto in Spagna. He seems to have lived in Spain.
Una persona nata in Spagna è uno spagnolo. A person who is born in Spain is a Spaniard.
Non sono mai stato in Spagna. I've never been to Spain.
Ho incontrato Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
In estate c'è molto caldo nella Spagna meridionale. In the summer it's very hot in southern Spain.
Sono andati in Spagna per studiare nell'università. They went to Spain to study in the university.
Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog. When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Il Recreativo de Huelva è stato la prima società di calcio fondata in Spagna. Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
Vado in Spagna la settimana prossima. I'm going to Spain next week.
La Spagna è una democrazia dal 1975. Spain has been a democracy since 1975.
Alex passa spesso le sue vacanze in Spagna. Alex often spends his holiday in Spain.
La Spagna abbonda di arance. Spain is abundant in oranges.
Ho conosciuto Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Noi abbiamo un collega in Spagna. We have a colleague in Spain.
Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Molti giovani in Spagna sono disoccupati. Many young people in Spain are unemployed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS