Usage examples of "altra" in Italian with translation to English

<>
show all
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Sono stato insultato di fronte ad altra gente. I was insulted in front of other people.
Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione. His remarks allow of no other interpretation.
Nessun altra città del Giappone è grande come Tokyo. No other city in Japan is as large as Tokyo.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Tom non aveva altre domande. Tom didn't have any other questions.
L'inferno sono gli altri. Hell is other people.
Fate come gli altri giornali! Do as the other newspapers do!
Quali sono gli altri uccelli? What are the other birds?
In altre parole, ci ha tradito. In other words, he betrayed us.
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Voci di qualità in altre lingue Featured articles in other languages
Tutti gli altri ragazzi lo fanno. All the other kids do it.
Va in biblioteca ogni altro giorno. She goes to the library every other day.
Lei lavora duro come ogni altro studente. She works as hard as any other student.
Lei va in biblioteca ogni altro giorno. She goes to the library every other day.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
Ci sono altri berberi che contribuiscono a Tatoeba? Are there other Berbers contributing to Tatoeba?
È più grande di tutti gli altri ragazzi. He is bigger than all the other boys.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download