Ejemplos del uso de "anno civile" en italiano

<>
Il giardinaggio è popolare da qualche anno. Gardening has been popular for some years.
Lui era l'eroe militare della Guerra Civile. He was the military hero of the Civil War.
Ho notizie dal mio amico ogni anno. I hear from my friend every year.
Tom è cieco civile. Tom is legally blind.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Festeggiamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Bob è fidanzato con Mary da più di un anno. Bob has been engaged to Mary for over a year.
Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno. Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.
Celebriamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno. Failing the examination means waiting for another year.
È stato condannato in prigione per un anno. He was sentenced to prison for one year.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Milioni di persone muoiono di fame ogni anno. Millions of people starve to death every year.
Ho notizie dalla mia amica ogni anno. I hear from my friend every year.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Mio zio è morto un anno fa. My uncle died a year ago.
Tom raddoppiò l'investimento in un anno. Tom doubled his investment in a year.
Il padre di Roger Miller morì quando aveva solamente un anno e sua madre si ammalò appena dopo, quindi venne mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Un nuovo anno porta sempre speranza. A new year always brings hope.
Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston. Tom spent the last years of his life in Boston.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.