Ejemplos del uso de "bere come un otre" en italiano

<>
Lo hanno considerato come un grande studioso. They regarded him as a great scholar.
Loro lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
Mi sento come un beluga! I feel like a beluga whale!
Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori. He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna. A poet looks at the world as a man looks at a woman.
Tom si sta comportando come un bambino. Tom is acting like a baby.
Tom nuota come un mattone. Tom can swim no more than a stone can.
Lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Può essere utilizzata come un coltello. It can be used as a knife.
Ho visto un uomo vestito come un ninja. I saw a man dressed like a ninja.
Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa. I felt like a fish out of water at this firm.
Riesco a immaginare mia moglie solo come un animale mezzo paralizzato. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Una stanza senza libri è come un corpo senza anima. A room without books is like a body without a soul.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Tom mangia come un maiale. Tom eats like a pig.
Egli è forte come un cavallo. He is strong as a horse.
È come un padre per me. He is like a father to me.
Un rapper senza cose luccicanti è come un papa senza un crocifisso. A rapper without bling is like a pope without a crucifix.
Si è comportato come un maniaco. He acted like a madman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.