Ejemplos del uso de "cattivo" en italiano

<>
Tom ha l'alito cattivo. Tom has bad breath.
Lui era un cattivo musicista. He was a poor musician.
Lui era un musicista cattivo. He was a wicked musician.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo. Once there lived a naughty boy in this village.
Tom era un cattivo studente. Tom was a bad student.
Lui è abbastanza vecchio da distinguere buono e cattivo. He is old enough to tell good from evil.
Lei è di cattivo umore. She is in a bad mood.
Questa carne ha un cattivo odore. This meat smells bad.
Il latte ha un cattivo sapore. The milk has a bad taste.
Il pesce ha un cattivo odore. The fish smells bad.
Tom era stanco e di cattivo umore. Tom was tired and in a bad mood.
I suoi vestiti fanno sempre cattivo odore. His clothes always smell bad.
La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore. The weasel is noted for its bad smell.
Tom ha intenzione di andare malgrado il cattivo tempo. Tom plans to go in spite of the bad weather.
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Non è potuto venire a causa del cattivo tempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Puoi dire che è un bugiardo, ma non che sia un uomo cattivo. You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.