Exemplos de uso de "donne" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos136 woman134 outras traduções2
mostrar
È intimorito dalle donne belle. He's intimidated by beautiful women.
Donne! È arrivato l'arrotino! Women! The knife grinder is arrived!
È intimorito dalle belle donne. He's intimidated by beautiful women.
Tom pensa di capire le donne. Tom thinks he understands women.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Come sarebbe il mondo senza donne? How would the world be without women?
Le donne sono davanti alla biblioteca. The women are in front of a library.
È ora di aiutare le donne. It is time to help women.
Le donne avranno l'ultima parola. Women will have the last word.
Le donne lavorano in un ristorante. The women work in a restaurant.
Le donne si stanno rilassando al piano. The women are relaxing on the piano.
Le donne possono avere famiglie più piccole. Women can have smaller families.
Cosa sarebbe il mondo senza le donne? What would the world be without women?
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Mi chiedo perché le donne non diventano pelate. I wonder why women don't go bald.
Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne. We men are used to waiting for the women.
Le donne americane non avevano il diritto di voto. American women didn't have the right to vote.
In generale gli uomini corrono più veloci delle donne. In general, men run faster than women.
In generale gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio. More and more women continue to work after marriage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS