Exemplos de uso de "economia politica" em italiano com tradução para o inglês

<>
È una grande autorità in economia. He is a great authority on economics.
Siete favorevoli o contrari a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Lui è una grande autorità in economia. He is a great authority on economics.
Dobbiamo separare la politica dalla religione. We must separate politics from religion.
Sto studiando economia all'università. I'm studying economics at university.
Sei coinvolto in politica? Are you involved in politics?
Xavier è un giovane studente di economia all'università di Parigi. Xavier is a young student studying economics at the University of Paris.
In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali. At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
L'economia è profondamente connessa alla politica. The economy is deeply connected to politics.
Sei favorevole o contrario a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
La politica è motivata dagli interessi. Politics is motivated by interests.
La politica è sporca. Politics is dirty.
Mia madre è indifferente alla politica. My mother is indifferent to politics.
A Tom non piace la politica. Tom doesn't like politics.
Studiammo la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.
Tom voleva entrare in politica. Tom wanted to go into politics.
L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica. The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues.
Discutevamo di politica fino a notte fonda. We used to discuss politics far into the night.
CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica. The president is expected to put forward a new energy policy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS