Ejemplos del uso de "essere" en italiano

<>
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Sono stufa di essere malata. I'm sick of being sick.
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Ho paura di essere spaventato. I'm afraid of being afraid.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Sono stufo di essere malato. I'm sick of being sick.
Ha dimostrato di essere onesto. He proved to be honest.
Essere colombiana è il meglio. Being Colombian is the best.
Tu vuoi essere mio amico? Do you want to be my friend?
A nessuno piace essere deriso. Nobody likes being laughed at.
Crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.
Ho paura di essere spaventata. I'm afraid of being afraid.
Lui vuole essere come me. He wants to be like me.
Essere colombiano è il meglio. Being Colombian is the best.
Mi piace essere a casa. I like to be at home.
Mi accorsi di essere osservata. I noticed I was being observed.
Lui dimostrò di essere onesto. He proved to be honest.
Lei sembra essere una signora. She has the air of being a lady.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.