Ejemplos del uso de "essere in possesso" en italiano

<>
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo. The Rosenfelders might be late.
Noi ci siamo sbrigate per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Mi dispiace di essere in ritardo. Sorry to be late.
Potrebbe non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Lei lo ha accusato di essere in ritardo. She accused him of being late.
Noi ci sbrigammo per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Potrebbe essere in grado di venire domani. He may be able to come tomorrow.
Tutto quello che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Potremmo essere in ritardo per la scuola. We may be late for school.
Tutto ciò che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Io voglio essere in grado di parlare inglese. I want to be able to speak English.
Cosa vuoi essere in futuro? What do you want to be in the future?
Bisogna essere in due per litigare. It takes two to make a quarrel.
Tutto ciò che deve fare è scusarsi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Proverò a non essere in ritardo in futuro. I'll try not to be late in the future.
Tutto ciò che devi fare è scusarti per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.