Ejemplos del uso de "in comune" en italiano
Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
Although they are twins, they have few interests in common.
Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
They have nothing in common with the older generation.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune.
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno niente in comune.
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune.
Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese?
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno niente in comune.
Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America.
Job hopping was not so common in Japan as in America.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad