Ejemplos del uso de "in cui" en italiano

<>
Mi piace il modo in cui camminate. I like the way you walk.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Mi piace il modo in cui canti. I like the way you sing.
Ho visitato il villaggio in cui è nato. I visited the village where he was born.
Mi piace il modo in cui parla. I like the way you talk.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare. Tom wasn't able to find a place to park.
Questo aggiunge colori al modo in cui parla. This adds color to his speech.
Ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta? Do you remember the day when we met first?
Kobe è la città in cui sono nata. Kobe is the city which I was born in.
Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare. Choose a good restaurant to go to eat at.
Cercai un posto in cui dormire. I looked for a place in which to sleep.
Ho visitato il villaggio in cui nacque. I visited the village where he was born.
Scegliete un buon ristorante in cui andare a mangiare. Choose a good restaurant to go to eat at.
Non mi piace quella casa in cui abita. I don't like that house that he lives in.
La città in cui abito è piuttosto piccola. The town in which I live is rather small.
Non mi piace la casa in cui vive. I don't like the house he lives in.
Mi ricordo l'anno in cui ha ottenuto un lavoro. I remember the year when he got a job.
Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari. January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
Questo è l'ospedale in cui è nato Tom. This is the hospital where Tom was born.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.