Ejemplos del uso de "incontro" en italiano

<>
Traducciones: todos141 meet138 meeting2 encounter1
È stato un incontro casuale. It was a casual meeting.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca. From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Non lo incontro così spesso. I don't meet him so often.
Io non lo incontro così spesso. I don't meet him so often.
La incontro una volta alla settimana. I meet her once a week.
Lo incontro una volta ogni sei mesi. I meet him once every six months.
Io lo incontro una volta ogni sei mesi. I meet him once every six months.
È un peccato che nessuno ti sia venuto incontro alla stazione. It's pity that nobody came to meet you at the station.
La incontrai tornando a casa. I met her on my way home.
Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri. Article 6. The president shall preside at all meetings.
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
Sue potrebbe incontrare i Brown. Sue may meet the Browns.
Smettila di incontrare gente famosa! Stop meeting famous people!
Ha parlato con chiunque incontrasse. He spoke to whomever he met.
L'ho incontrata per caso. I met her by accident.
Lei negò di averlo incontrato. She denied having met him.
Tom non ha incontrato Mary. Tom hasn't met Mary.
L'ha incontrato di recente? Did you meet him recently?
L'ho incontrato stamattina presto. I met him early this morning.
Ha negato di averlo incontrato. She denied having met him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.