Ejemplos de uso de "inghilterra medio" en italiano con traducción al inglés

<>
Sono più intelligente dell'orso medio. I'm smarter than the average bear.
Lui è determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
L'italiano medio esiste davvero? Does the average Italian really exist?
Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra. A week from today, I'll be in England.
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone. The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno. In England they have much rain at this time of the year.
Ho un'amica in Inghilterra. I have a friend in England.
Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno. I hear the grass in England is green even in the winter.
Voglio andare in Inghilterra. I want to go to England.
Ken è stato in Inghilterra in passato. Ken has been to England before.
Il sogno di Tom è di andare in una università in Inghilterra. Tom's dream is to go to a university in England.
Ho ordinato il libro in Inghilterra. I ordered the book from England.
Il sogno di Tom è andare in un'università in Inghilterra. Tom's dream is to go to a university in England.
Questo libro è stato stampato in Inghilterra. This book was printed in England.
Ordinai il libro in Inghilterra. I ordered the book from England.
È determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
La regina regna ma non governa in Inghilterra. The queen reigns, but does not rule in England.
È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America. He was born in England, but was educated in America.
La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra. The second part of the book is set in England.
Ho un amico in Inghilterra. I have a friend in England.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.