Ejemplos del uso de "lasciate" en italiano

<>
Non lasciate la porta aperta. Don't leave the door open.
Aprite la porta e lasciate entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Volevano solamente essere lasciate da sole. They just wanted to be left alone.
Dato che sono qua, lasciate che vi aiuti. Since I'm here, let me help you.
Volevano solo essere lasciate da sole. They just wanted to be left alone.
Non lasciate che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Lasciate più spazio tra le righe. Leave more space between the lines.
Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia. Don't leave the bicycle out in the rain.
Per piacere non lasciate qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Lei lascerà presto l'ospedale. She will leave the hospital soon.
Tom non vi lascerà andare. Tom won't let you go.
Come posso lasciare questo lavoro? How can I quit this job?
Posso lasciare la macchina qui per un po'? May I park here for a while?
Lo lascerò alla tua immaginazione. I'll leave it up to your imagination.
Tom lascerà decidere a Mary. Tom will let Mary decide.
Lei ha lasciato la società. She quit the company.
Non lasci la porta aperta. Don't leave the door open.
Tom non lascerà andare Mary. Tom won't let Mary go.
Perché Tom lasciò il suo lavoro? Why did Tom quit his job?
Lascia quel lavoro agli esperti. Leave that job to the experts!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.