Exemples d’usage de "limite di scoperto bancario" en italien avec traduction en anglais

<>
La tua auto ha superato il limite di velocità. Your car exceeded the speed limit.
Ignorò il limite di velocità e guidò molto velocemente. He ignored the speed limit and drove very fast.
Non andare oltre il limite di velocità. Don't go beyond the speed limit.
In città, il limite di velocità è di 50 km/h. In towns, speed is limited to 50 km/h.
La pazzia non ha più un limite! Madness has no more limits!
Lei ha sposato un impiegato bancario. She married a bank clerk.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet. She came up with a good way of making money by using the Internet.
Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Avete scoperto qualcosa di nuovo oggi? Have you discovered anything new today?
Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America. He taught us that Columbus discovered America.
Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Dopo un po' ha scoperto la risposta. After a while he found out the answer.
I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente. Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.
Finalmente ha scoperto la verità. At last he found out the truth.
Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto. An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Ha scoperto una nuova stella. He discovered a new star.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger