Ejemplos del uso de "nel" en italiano con traducción "at"

Buscar

Traducciones:

todos3627 in2415 to610 into144 on142 by124 at107 for48 inside2 under1 otras traducciones34

mostrar

Vendono merci importate nel negozio. They sell imported goods at the shop.

Lui è nel suo ufficio. He is at his office.

Vendono beni importati nel negozio. They sell imported goods at the shop.

È un esperto nel lancio dei coltelli. He's an expert at throwing knives.

È stata trovata una carcassa nel parco urbano. A carcass has been found at the urban park.

Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate. Muiriel is very good at telling invented stories.

Ho sepolto il mio cane nel cimitero per animali da compagnia. I buried my dog at the pet cemetery.

Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro. If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.

Nel giro di una settimana la maggior parte dell'Europa era in stato di guerra. Within a week, most of Europe was at war.

Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.

Bill è bravo in matematica. Bill is good at mathematics.

Lei è veloce in tutto. She is quick at everything.

Lei è in albergo ora. She's at the hotel now.

Io sono brava in storia. I am good at history.

È un disastro in matematica. He is terrible at math.

Ci vediamo domani in biblioteca. See you tomorrow at the library.

Lei è in hotel ora. She's at the hotel now.

John è bravo in matematica. John is good at mathematics.

Non sono bravo in matematica. I am not good at mathematics.

Non sono bravo in latino. I'm not good at Latin.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.