Exemplos de uso de "otterrà" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos54 get46 obtain8
mostrar
Deve ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Hai ottenuto più di me. You obtained more than me.
Dove posso ottenere la medicina? Where can I get the medicine?
Avete ottenuto più di me. You obtained more than me.
Devi ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere. These items are rather hard to obtain.
Dovete ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Riuscite a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Trovai necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Riesci a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Ha ottenuto il primo premio. He got the first prize.
Riesce a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Non lo otterrai così facilmente. You won't get it so easily.
Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta. If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Ho trovato necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Le lingue che hanno ottenuto una translitterazione nel progetto Tatoeba sono il giapponese, il cinese, lo shangainese, il georgiano e l'uzbeko. The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.
Tom sperava di ottenere un bacio. Tom was hoping to get a kiss.
Tutti ottengono ciò che si meritano. Everybody gets what they deserve.
Tom ottenne il lavoro che voleva. Tom got the job he wanted.
Ottenne i soldi con un trucco. He got the money by a trick.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS