Usage examples of "per telefono" in Italian with translation to English

<>
Gli ho parlato per telefono. I spoke to him by telephone.
Me lo faccia sapere per telefono. Let me know by telephone.
Mi ha mandato il messaggio per telefono. He sent me the message by telephone.
Si sentono tutti i giorni per telefono. They communicate with each other by telephone every day.
Per favore fammi sapere il risultato per telefono. Please let me know the result by telephone.
Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo? Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok?
Fammelo sapere per telefono. Let me know by telephone.
Fatemelo sapere per telefono. Let me know by telephone.
Voleva il mio permesso per usare il telefono. She wanted my permission to use the telephone.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono. I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Voleva il mio permesso per utilizzare il telefono. She wanted my permission to use the telephone.
Era nel mezzo di una storia divertente quando si è interrotto per rispondere al telefono. He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
Stavo per uscire quando il telefono ha squillato. I was about to go out when the phone rang.
Stavo per uscire quando suonò il telefono. I was about to leave when the phone rang.
Stavo per uscire quando squillò il telefono. I was about to go out when the phone rang.
Stavo per uscire quando ha suonato il telefono. I was about to leave when the phone rang.
Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono. Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
Il numero di telefono per la conferenza telefonica del giovedì sera è 415-904-8873. The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere? May I have your name and telephone number, please?
Tom è stato al telefono per un'ora. Tom has been talking on the phone for an hour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download