Ejemplos del uso de "potersi" en italiano

<>
Traducciones: todos89 can89
Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera. He worked very hard so he could buy a foreign car.
Pensavo che si potesse fumare. I thought I could smoke.
Non si può parcheggiare qui. You can't park here.
Si può licenziare un popolo? Can you fire a nation?
Avrei potuto far meglio di lui. I could have done better than he.
Il nemico non si può avvicinare. The enemy can't get close.
Ci si può fidare di lui. One can trust him.
Non si può discutere col destino. One can't quarrel with destiny.
Come si può andare al paradiso? How can I get to heaven?
Non penso che tu mi possa battere. I don't think you can beat me.
Non penso che lei mi possa battere. I don't think you can beat me.
La riunione non sarebbe potuta andare peggio. That meeting couldn't have gone any worse.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarvi. If I were free, I could help you.
Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro. She could be right, mind you.
Non ho potuto dormire tutta la notte. I couldn't sleep all night.
Non ho potuto controllare le mie lacrime. I couldn't control my tears.
Non si può ricevere niente per niente. You can't get anything for nothing.
Non si può misurare in termini monetari. It can't be measured in terms of money.
Non si può mai essere troppo prudenti. You can never be too careful.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.