Exemples d'utilisation de "pronto" en italien

<>
È pronto il suo aereo. Your airplane is ready.
Pronto? Sei ancora in linea? Hello? Are you still here?
Io sono pronto a partire. I'm ready to go.
È pronto per ordinare ora? Are you ready to order now?
Io sono pronto ad andare. I'm ready to go.
Sono pronto a partire ora. I'm ready to leave now.
Sono pronto a partire adesso. I'm ready to leave now.
Sei pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
Sei pronto per ordinare ora? Are you ready to order now?
Quando sarà pronto a partire? When will you get ready to leave?
È pronto per il viaggio? Are you ready for the trip?
È pronto per la cena? Are you ready for dinner?
Quando sarai pronto a partire? When will you get ready to leave?
Lui è pronto a lavorare. He is ready to work.
Sono pronto per una vacanza. I'm ready for a vacation.
Sei pronto per la cena? Are you ready for dinner?
Qualcuno è pronto per la gita? Is everybody ready for the trip?
Tom è pronto per qualunque cosa. Tom is ready for anything.
Deve essere pronto entro il quindici. It has to be ready by the fifteenth.
Tom non era pronto per morire. Tom wasn't ready to die.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !