Exemplos de uso de "regola" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos37 rule36 outras traduções1
mostrar
La regola dovrebbe essere rivista. The rule should be revised.
Gli ho spiegato la regola. I explained the rule to him.
È la regola, non l'eccezione. It's the rule, not the exception.
Questa è un'eccezione alla regola. This is an exception to the rule.
Non ci sono eccezioni a questa regola. There are no exceptions to this rule.
Questa regola non si applica alle emergenze. This rule doesn't apply to emergencies.
Questa regola si applica a tutti i casi. This rule applies to all cases.
La nuova regola funziona bene in questo caso. The new rule holds good in this case.
Questa regola non si applica in tutti i casi. This rule does not apply in all cases.
Questa regola non si può applicare a questo caso. This rule does not apply to the case.
Non ha dimenticato queste regole. She hasn't forgotten these rules.
Tenga in mente queste regole. Bear these rules in mind.
Tieni in mente queste regole. Bear these rules in mind.
Le regole devono essere rispettate. Rules are to be observed.
Le regole dovrebbero essere seguite. The rules should be followed.
Leggere ha le sue regole. Reading has its rules.
Tenete a mente queste regole. Keep these rules in mind.
Tenete in mente queste regole. Bear these rules in mind.
Spiegò le regole nel dettaglio. He explained the rules in detail.
La lettura ha le sue regole. Reading has its rules.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS