Exemplos de uso de "si trova" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Dove si trova l'ascensore? Where is the elevator?
La sua scuola si trova su un'alta collina. His school stands on a high hill.
Questa città si trova in Francia. This city is located in France.
Dove si trova la stazione Hakata? Where is Hakata station located?
Questa parola non si trova nella lista. This word is not found in the list.
Dove si trova il negozio più vicino? Where is the nearest shop?
Questa parola non si trova nell'elenco. This word is not found in the list.
La Germania si trova al centro dell'Europa. Germany is in the middle of Europe.
La casa si trova in una splendida zona. The house is beautifully situated.
La via del samurai si trova nella morte. The way of the samurai is found in death.
La stazione si trova nel mezzo della città. The station is the middle of the city.
La giustizia si trova in un'aula di giustizia. Justice is found in a courtroom.
La chiesa si trova sulla collina sopra la città. The church is on the hill overlooking the city.
Quel genere di cose non si trova proprio ovunque. That kind of thing can't be found just anywhere.
La giustizia si trova in una sala d'udienza. Justice is found in a courtroom.
La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Si trova a suo agio in un gran numero di campi. He is at home in a variety of fields.
Il Golfo Persico si trova tra Iran (Persia) e la Penisola Arabica. The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula
Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google. Not everything on the web can be found through Google.
Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole. The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS