Ejemplos del uso de "Fox Film Corporation" en italiano
E 20 anni fa girammo il film "Eternal Enemies" quando riuscimmo a riprendere questo insolito e inquietante comportamento tra due specie - leoni e iene.
А 20 лет назад мы сняли фильм под названием "Вечные враги", где нам удалось запечатлеть эти необычные, сложные отношение между двумя видами - львами и гиенами.
La Fox Crafty è una donna che fa l'artigiana, e organizza queste fiere dell'artigianato pop-up in giro per Londra.
Крафти Фокс - это такая женщина увлекающаяся ремеслами, она устраивает спонтанные ярмарки ремесленников по всему Лондону.
Ora una domanda molto più importante - come dice la fisica del MIT Evelyn Fox Keller - "Cosa succederebbe se quegli scienziati avessero ragione?"
Но куда более актуальный вопрос, как ставит его Эвелин Фокс Келлер, физик МТИ, "Что, если учёные правы?"
Ma quando ho scelto una carriera, da adulto, ho scelto di fare film.
Но, когда я выбирал карьеру, как взрослый человек, я выбрал киноиндустрию.
Sono entrati illecitamente nel Twitter account di Fox News per annunciare l'assassinio del presidente Obama.
Эти парни взломали твиттер Fox News, чтобы объявить об убийстве президента Обамы.
Ora potete immaginare il panico che avrà generato nella sala stampa di Fox.
Можете себе представить, какую панику это бы посеяло в отделе новостей Fox.
E una delle storie più coinvolgenti che qualcuno mi abbia raccontato, e che poi è diventata la mia storia, fu - per quelli di voi che non hanno visto il film, e non vi anticipo nulla - gli incidenti civili, dove le persone si mettono davanti agli Humvee e restano uccise, sono molto frequenti.
И для меня, одна из самых пронзительных историй, которой когда-либо со мной поделились, была история, которая стала, также моей - для тех из вас, кто не смотрел фильм, это ничего не испортит - часто случается так, что гражданские погибают в авариях, когда они попадаются на пути Хаммера и их задавливают насмерть.
Caro Fox News, purtroppo ha attirato la nostra attenzione il fatto che sia il nome che la natura di Anonymous siano stati infangati.
Уважаемые Fox News, к несчастью, нашего внимания удостоился факт разрушения как имени, так и достоинства Анонимов.
I miei figli hanno visto il film, e dopo sono venuti da me e hanno detto:
Мои дети посмотрели фильм, и пришли ко мне с вопросом:
Per ogni 400 film prodotti a Hollywood, ci sono 11.000 video porno.
На каждые 400 фильмов, снятых в Голливуде, сейчас снимается 11 тысяч порнофильмов.
e alle forme di attivismo che abbiamo creato per affiancare i film.
и программе активистов, которые мы создали в дополнение к этим фильмам.
Se avete visto il film "I dieci comandamenti", c'è la scenda di Mosè che si rivolge a Dio accanto al roveto ardente.
Но Моисей, если вы видели тот фильм "Десять Заповедей", Моисей выходит, и вот этот горящий куст, и Бог обращается к нему.
Il colore dei film e l'effetto della luce sui colori, la luce dietro la proiezione o la luce proveniente dalla proiezione, rende i colori così impossibili.
Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным.
Oggi non faremmo più questo se non per girare un film.
Мы не делали бы это так сегодня, кроме как для кино.
Ma avevano visto film come "Wall Street", e avevano imparato un po'di cosa significava vivere nel mondo reale.
Но они смотрели фильмы типа "Уолл-стрит", и они подучили немножко о том, как все происходит в реальном мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad