Ejemplos del uso de "cento" en italiano
Stiamo tornando indietro verso quel 10 per cento.
Мы отыграли минус и сейчас находимся на уровне 10 процентов.
Per i minorenni é oltre il 50 per cento.
Для детей из этнического меньшества, эта цифра - более 50 процентов.
Meno del tre per cento di un pubblico altamente sofisticato.
Менее трёх процентов очень утончённой публики.
Rappresentando al momento circa il 15 per cento del PIL mondiale.
И сейчас совтавляет примерно 15 процентов мирового ВВП.
Circa il 10 per cento delle persone audiolese hanno allucinazioni musicali.
И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации.
Oltre il 30 per cento dei ragazzi non termina le superiori.
Больше 30 процентов детей не заканчивают старшие классы средней школы.
"Non conosciamo neanche l'un per cento di un milionesimo di nulla."
"Мы не знаем и миллионной доли процента того, что можно о чем-либо знать".
Oggi il 70 per cento della scorta di pesce è iper-sfruttata.
На сегодняшний день более 77 процентов рыбных запасов истощено.
Le vasectomie sono aumentate del 48 per cento, secondo il Cornell Insititute.
Число операций вазэктомии увеличилось на 48 процентов по данным института Корнелльского университета.
Oggi siamo scesi a qualcosa tra il 12 e 15 per cento.
Этот показатель уменьшился до 12 - 15 процентов.
Lo spessore dell'Artico è diminuito di più del 40 per cento dal 1960.
Толщина льда в Арктике уменьшилась более чем на сорок процентов с 1960 года.
Questa è la zona dove il calore è ancora entro il 10 per cento.
Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов.
Iniziammo a farlo ed ogni anno abbiamo aumentato la decima dell'un per cento.
Поэтому, мы так и начали делать, и каждый год увеличивали десятину на один процент.
Il 19 per cento della popolazione mondiale oggi, gli Occidentali possiedono due terzi della ricchezza.
19 процентов населелия земли в наши дни - представители запада - владеют 2/3 всех богатств.
Qualcosa come il 10 per cento, come ho detto, delle persone videolese ha queste allucinazioni.
Такое встречается примерно у 10 процентов людей с расстройствами зрения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad