Exemples d'utilisation de "energia" en italien

<>
Si trattava della loro energia. Дело было в их энергии.
Attraverso gusto, ricompensa ed energia. Давайте рассмотрим вкусовые ощущения, поощрение и энергию.
C'è molta energia qui. Нужно очень много энергии.
Era energia, amore e gioia. Это энергия, любовь и радость.
Non ha energia nè risorse. Энергии и прочих ресурсов нет.
Pensiamo alla scarsità di energia. Мы думаем о нехватке энергии.
Diventerebbe una principale fonte di energia. Стать основным источником энергии.
Applausi Oggi parlerò di energia e clima. Сегодня я буду говорить об энергии и климате.
Non avevo un prodotto, ma avevo energia. У меня не было готового продукта, но была энергия и решимость.
Fondamentalmente, il petrolio è energia solare concentrata. Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии.
Avranno città senza energia e senza cibo. Они останутся с городами без энергии и без пищи.
Ma questa non è veramente energia da fusione. Но это еще не производство энергии из синтеза.
Tutta l'attività si basa su energia sostenibile. Все работает на экологичной энергии.
E questi impianti avranno bisogno di tantissima energia. Они также требуют огромного количества энергии.
E produrremo mezzo gigawatt di energia da fusione. Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.
Sono molto più efficienti in termini di energia. Они гораздо более эффективны с точки зрения энергии.
Ma ho bisogno di un metabolismo, di energia. Но мне нужен метаболизм, значит, нужна энергия.
Questa energia imprenditoriale sta emergendo da molti lati. Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду.
Dunque la prima sonicazione avviene a bassa energia. Поэтому первое разрушение делается с меньшей энергией.
Questo arriva da una compagnia chiamata Energia Positiva. из компании под названием "Позитивная энергия".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !