Ejemplos del uso de "nessuno" en italiano con traducción "никто"

<>
Nessuno può risolvere questo problema. Никто не может решить эту проблему.
Nessuno può ricucire il tempo. Не повернёт время вспять никто никогда.
E nessuno la chiama disabile. но никто не называет ее инвалидом.
Nessuno lo ha mai visto. Никто его ещё никогда не видел.
Nessuno vede le mie lacrime. Никто не не видит моих слёз.
Nessuno sa dove si trovino. Никто не знает, где они находятся.
Lui non ha visto nessuno. Он не видел никого.
E nessuno li ha comprati. Но никто не купил.
Nessuno gli dava alcuna chance. Никто не давал ему шанса.
Naturalmente non piaceva a nessuno. Конечно, никому это не нравилось.
Nessuno ha risolto il problema. Никто не решил задачу.
Spero che nessuno la noti". Надеюсь, никто об этом не узнает".
Nessuno abbraccia il proprio dizionario. Никто не обнимает словари.
Nessuno è senza orecchio musicale. Никто не глух.
E nessuno ne sapeva niente. И никто о нём ничего не знал.
E nessuno se ne preoccupa. И никто не против.
Nessuno può sopravvivere da solo. Никто не способен выжить в одиночку.
Nessuno controlla quello che fai. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
A nessuno piace l'idea. Это никому не нужно.
Oggi nessuno parla a questo livello. Сейчас никто не думает о таком масштабе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.