Exemplos de uso de "prima" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
La prima riguarda la massa. Первый связан с массой.
Per prima cosa, la demoliamo. Сначала мы сносим старую постройку.
Per prima cosa, la passione. Первое - это страсть.
Qual è la prima cosa? "Эй, что будет сначала?
Beh, forse riconoscerete la prima. Наверное, вы узнали первого человека.
Ne prenda uno quadrato prima. Сначала возьмите квадратный.
La prima si chiama DriveGrip. Первый интерфейс называется DriveGrip.
Fatemi rispondere prima sull'idrogeno. Но давайте, сначала я расскажу вам о водороде.
È la sua prima affermazione. Это его первое заявлением.
Ma prima vi parlerò di me. Но сначала обо мне.
Ecco la nostra prima scuola. Это была наша первая школа.
Lasciate che prima vi faccia una domanda. Позвольте задать вам сначала один вопрос.
Allora cominciamo con la prima. Давайте начнём с первого стихотворения.
Per prima cosa vi mostrerò la trasparenza. Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
Per prima cosa, ascoltate consapevolmente. Во-первых, слушайте осознанно.
Prima, si assicuri che lui sia morto." Сначала, давайте удостоверимся что он мертв."
Non sarebbe la prima volta. Так будет уже не в первый раз.
Beh, dovrei raccontarvi prima della Corte Suprema. Ах да, сначала я должен рассказать про Верховный Суд.
la prima cosa che ricordo. Первое, что я вспоминаю.
Prima abbiamo misurato il numero delle note. Сначала мы посчитали количество нот.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS