Ejemplos del uso de "ricevuto" en italiano
Qualche anno fa, inoltre, abbiamo ricevuto questi risultati.
Несколько лет назад мы получили результаты.
E ho ricevuto molti commenti dai lettori sulla questione.
И получил много отзывов читателей по этому поводу.
Un paio di minuti dopo, ho ricevuto questa email.
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо.
Abbiamo ricevuto commenti nella rivista Discover, e in The Economist.
Мы получили отзывы в журнале "Discover", в журнале "The Economist".
Questo film ha ricevuto il regalo per la parte migliora maschile.
Этот фильм получил приз за лучшую мужскую роль.
Questo film ha ricevuto il regalo per la parte migliora femminile.
Этот фильм получил приз за лучшую женскую роль.
Chiunque abbia donato qualcosa all'Africa ha ricevuto molto di più.
Любой, кто дал что-либо Африке, получил взамен гораздо больше.
Questo film ha ricevuto il regalo per l'opera del regista.
Этот фильм получил приз за лучшую работу режиссера.
Durante il patteggiamento, quando abbiamo ricevuto la nostra copia, l'ho cancellata.
Когда мы получили нашу копию мирового соглашения, я удалил этот пункт.
Spero che tu abbia ricevuto i fiori che ti ho mandato ieri.
Я надеюсь, что ты получила цветы, которые я послал вчера.
Il 9 giugno 2009, abbiamo ricevuto i risultati della prima sperimentazione del vaccino.
И 9 июня 2009 года мы получили первые результаты испытаний этой вакцины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad